martedì 24 dicembre 2013

mercoledì 11 dicembre 2013

64 // Kamasutra Artbook


64 // KAMASUTRA ARTBOOK è un libro illustrato da 64 artisti internazionali.
 
136 pagine a colori, dove ogni autore, in piena libertà creativa, illustra una delle 64 posizioni del Kamasutra per offrire al pubblico una visione  originale dei giochi d’amore. Il progetto editoriale resta fermamente ancorato ad un’ispirazione genuina animata da intenti artistici. Pur non cedendo alla pornografia, la lettura resta comunque consigliata ad un pubblico adulto.
 
 
 
 
Questo progetto sarà pubblicato nel gennaio 2014 dall'associazione culturale Squame.
 
LIST OF ARTIST: Eleonora Antonioni - Bianca Bagnarelli - Margherita Barrera - Rubens Cantuni - Giulio Castagnaro - Daniele Catalli - Francesco Cattani - Lorenzo Ceccotti - Marco Corona - Alberto Corradi - Andrea Chronopoulos - Lilian Coquillaud - Darkam - Alessandra De Cristofaro - Dalia Del Bue - Mariachiara Di Giorgio - El Martoz - Camilla Falsini - Alberto Fiocco - Manuele Fior - Elke Foltz - Albert Foolmoon - Ale Giorgini - Grapheart - Roberto Grossi - Céline Guichardr - Hellofreaks - Hitnes - Arnus Horribilis - Rafaël Houée - il Pistrice - Kichi - Loïc Locatelli - Luché - Dilraj Mann - Simone Massoni - Sarah Mazzetti - Mëgaboy - Millo - Maya Mihindou - Margherita Morotti - Most Lonely Boy -  MP5 - Marino Neri - Nicoz - Laura Nomisake - Nicolò Pellizzon - Stefano Pietramala - Gloria Pizzilli - Cristina Portolano - Irene Rinaldi - Alessandro Ripane - Thomas Rouzière - Cendrine Rovini - Sheepo - Soniaqq - Supersalmon - Tarmasz - Daniela Tieni - Giulia Tomai - Simone Tso - Lucio Villani - Viola von Hell - Flavio Zampaloni
 
DIREZIONE ARTISTICA / EDITOR /  GRAFICA : Francesca Protopapa
 
ILLUSTRAZIONE DI COPERTINA : Dilraj Mann 
 
KAMASUTRA ARTBOOK si può preordinare qui.
 
Qui sotto un particolare della mia tavola su l'Unione della Dea.
 

 

lunedì 2 dicembre 2013

venerdì 15 novembre 2013

Il posto delle favole - Christmas edition




Terza edizione della mostra Il posto delle favole, a cura di Barbara Pavan, sarà dal 7 dicembre a Rocca Sinibalda (Ri), sale del museo A. Miniucchi / Sala Consiliare del Comune!

sabato 9 novembre 2013

Notte delle Arti Contemporanee e The Others Boom!





Stasera il mio studio, in via Giulia di Barolo 13/c a Torino, presso Van Der Gallery, sarà aperto per la Notte delle Arti Contemporanee. Vi aspetto!

Potete anche trovare le mie stampe allo stand di B10 di Print About Me a The Others BOOM! alle ex carceri Le Nuove a Torino dall' 8 al 10 novembre. L'edizione 2012 di Print About Me ha vinto il premio Rolling Stone per il miglior progetto per la creatività emergente.







mercoledì 6 novembre 2013

venerdì 25 ottobre 2013

Aspirina autunnale


Oltre 20 autrici disegnano e scrivono sull'amore, il lavoro, la politica.

In questo numero: Annaurla, Alison Bechdel, Piera Bosotti, Pat Carra, Dalia Del Bue, Federica Del Proposto, Liza Donnelly, Isabel Franc, Margherita Giacobino, Elena Leoni, Livia, Maduena, Giuliana Maldini, Cyrilla Mango, Mantissa, Susanna Martìn, Marilena Nardi, Grazia Nidasio, Isia Osuchowska, Teresa Sdralevich, Roz, Ste.

Qui sotto le mie illustrazioni a proposito del poliamore...








Ballata in P maggiore 

di Cyrilla Mango

Come polipi poliamoristi e polilavoristi polverizziamo in pillole di polline, pullulanti progetti, e polisperiamo in una pozione polisucco che permetta a passati pensieri di perdersi pietosi.
Partimmo per prosperare in una polis dalle poliedriche possibilità, perdendo prematuramente pretese. Portandoci su perimetri pericolosi da percorrere, passiamo pomeriggi pigiandoci in posti produttivi e purulenti, primi posteri non preparati a precipitare nel precariato. Pensavamo di poter pregustare primavere paradisiache e poligame passeggiando per le piazze del piacere con pacchi di persone. Purtroppo la passione pretende paura, poesia e perdizione. Pensiamo, noi, pavidamente di poter portare pesi praticamente psichedelici?
Perdendoci in profonde poltrone, piene di palmari, pensiamo a passioni e politiche produttive, a posti per cui non partiremo, a progetti che non perseguiremo. Poi porremo un piccolo pallido pensiero alle poliedriche possibili persone che poliamori polilavori polisplendori perduti e passati ci presenteranno: potevano pretendere di più o perdere di meno?

sabato 19 ottobre 2013

Tentazione di Adamo ed Eva





Nel guardare la Tentazione di Adamo ed Eva, alcuni critici affermano che il serio e solerte Adamo sembri pensare: "Io ti spio con l'occhiolino mio" (uno di loro ha finito proprio ieri sera il romanzo La casa del sonno, del quale consiglia la lettura). Pare consapevole, l'Adamo, del prossimo peccato originale, quasi in attesa del noto, sciaguratissimo gesto di Eva. Dunque complice (e di chi, poi?) o pronto a cogliere quella disgraziata sul fatto, mutando il destino dell'umanità intera? Si rimandano le conclusioni ad una più attenta riflessione.


Illustrazione per la nona edizione del concorso di Tapirulan per il calendario 2014, a tema Eden.

venerdì 11 ottobre 2013

Caro Calvino


La mia illustrazione dedicata ad Italo Calvino accompagnata da un breve testo per la mostra Caro Calvino alla Casa delle Letterature a Roma e per il numero monografico di Orlando esplorazioni, in occasione del 90° anniversario della sua nascita.






Amo molto l'opera di Italo Calvino, direi anzi che ne sono stata molto influenzata durante la mia formazione e ricerca personale. La mia tesi di laurea all'Accademia era dedicata al concetto di leggerezza e prendeva appunto le mosse dal testo preparato per un ciclo di sei lezioni all'Università di Harvard previsto per l'autunno del 1985, ma mai tenutesi per la morte di Calvino avvenuta nel settembre dello stesso anno. I brevi saggi, dedicati a valori o qualità da portare nel nuovo millennio, sono raccolti nel piccolo e prezioso volume de Le lezioni americane.
Le intuizioni e le immagini riportate da Calvino mi hanno accompagnata nel corso degli anni, nella realizzazione di vari lavori, culminando, nell'anno passato, nell'organizzazione di una mostra collettiva, da me curata, dedicata proprio alla leggerezza (Segno di una notte d'estate, presso la Libreria Linea 451 di Torino). Perché la leggerezza? Per Calvino è la qualità che si oppone alla pesantezza del mondo, alla sua opacità, rendendo possibili un altro modo di leggere la realtà, una nuova capacità di analisi e riflessione. Da qui il richiamo al personaggio di Perseo, “eroe della leggerezza”, che “riesce a padroneggiare quel volto tremendo (quello della Gorgone), tenendolo nascosto, come prima l'aveva vinto guardandolo nello specchio”, poiché “è sempre in un rifiuto della visione diretta che sta la forza di Perseo, ma non in un rifiuto della realtà del mondo di mostri in cui gli è toccato di vivere, una realtà che egli porta con sé, che assume come proprio fardello”. Altrettanto allusiva è l'immagine di Guido Cavalcanti, che, in una novella del Decameron, intento a passeggiare tra i sepolcri di marmo davanti a una chiesa, fugge gli inviti dei coetanei della jeunesse dorée fiorentina, librandosi con un salto su una pietra tombale “sì come colui che leggerissimo era”. Calvino sceglierebbe come simbolo augurale del prossimo millennio proprio “l'agile salto improvviso del poeta-filosofo che si solleva sulla pesantezza del mondo, dimostrando che la sua gravità contiene il segreto della leggerezza, mentre quella che molti credono essere la vitalità dei tempi, rumorosa, aggressiva, scalpitante e rombante, appartiene al regno della morte, come un cimitero d'automobili arrugginite”. Per me sono estremamente evocative le immagini figurali raccolte da Calvino, dal pulviscolo di atomi al software, dai messaggi del DNA agli impulsi dei neuroni, e ancor più quelle rintracciate nel mondo letterario, Don Quijote che infilza con la lancia una pala del mulino a vento e ne viene trasportato in aria, il passo danzante di Mercuzio, la luna di Leopardi, l'isola volante di Laputa, il cavaliere del secchio di Kafka, gli elementi minimi, “sottilissimi”, riconosciuti nei versi del Piccolo testamento di Montale, una poesia che è “una professione di fede nella persistenza di ciò che più sembra destinato a perire, e nei valori morali investiti nelle tracce più tenui”. Ricordo allora di dover portare sempre con me questi elementi, con le letture de Le città invisibili, de Le Cosmicomiche, di Marcovaldo..., e con grande piacere partecipo a quest'iniziativa. Auguri Maestro!

martedì 17 settembre 2013

Laboratorio teatrale per bambini


Qui sotto, la locandina per i laboratori di teatro per bambini 2013 di Assocazione Fiabesca.




martedì 27 agosto 2013

Il posto delle favole a Farfa


Il posto delle favole si sposta nel Borgo di Farfa (RI), sarà la mostra ufficiale della V edizione di Liberi sulla carta, fiera dell'editoria indipendente, dal 20 al 22 settembre.



martedì 6 agosto 2013

Il posto delle favole





Dal 10 al 31 agosto le mie illustrazioni per il racconto La pappa dolce dei fratelli Grimm, saranno in mostra a Rivodutri (Ri), alla mostra internazionale di illustrazione Il posto delle favole, a cura di Barbara Pavan.  

























venerdì 5 luglio 2013

Barricate n°4


Illustrazioni per "Le realtà del fantasy. Intervista a Silvana De Mari", sul n°4 di Barricate, in edicola dai primi di luglio.




                                         







lunedì 17 giugno 2013

Mondi scomposti




Mondi scomposti inaugura il 21 giugno dalle ore 19.00 a Piozzo (Cn), Casa Servetti, piazza 5 luglio 1944.

Illustrazioni di Ilaria Bossa, Daniele Catalli, Dalia Del Bue, Olga Tranchini.

Ecco un'anteprima dei miei lavori in mostra.





Nel cassetto





3d





Mondi scomposti





Personaggio flessibile I





Personaggio flessibile II

Crack! 2013




Dal 20 al 23 giugno le mie stampe al Crack! fumetti dirompenti 2013, al Forte Prenestino di Centocelle, Roma.

venerdì 14 giugno 2013

Aspirina n°2

Ho partecipato alla nuova edizione online di Aspirina, storica rivista di umorismo al femminile della Libreria delle Donne di Milano! 
Aspirina è nata su carta nel 1987, ideata dalla grande fumettista italiana Pat Carra, e raccoglie autrici di esperienze e paesi diversi. La Libreria delle Donne di Milano è un luogo storico del femminismo radicale. Da qui nasce la scommessa di un umorismo che metta in scena la risata e il sorriso femminile, in forma solista e corale. I fumetti e gli scritti, le illustrazioni e i video, toccano varie corde, dalla satira politica all'ironia poetica. 
Hanno collaborato al n°2 Annaurla, Alison Bechdel, Piera Bosotti, bulander, Dalia Del Bue, Federica Del Proposto, Liza Donnelly, Isabel Franc, Margherita Giacobino, e., Livia, Maduena, Giuliana Maldini, Cyrilla Mango, Mantissa, Susanna Martin, Grazia Nidasio, Pat Carra, Teresa Sdralevich, Roz, Ste.






Ecco alcune illustrazioni per il test "Di quale femminismo sei?"...





... l'amore tra polli...




... e un opossum terrorizzato!





La presentazione di Aspirina n°2 sarà mercoledì 19 giugno alla Libreria delle Donne di Milano.

martedì 11 giugno 2013

I Never Read




Dal 13 al 16 giugno le mie stampe saranno a I Never Read, Volkshaus Basel, entrata da Utengasse 9, con gli amici di Print About Me.

lunedì 10 giugno 2013

Illustriamo con Ellisse!




Domenica 23 giugno a Rocca Cigliè (Cn) terrò, insieme all'illustratrice e grafica Ilaria Bossa, il laboratorio creativo "Illustriamo con Ellisse", organizzato dall'Associazione culturale Ellisse. Il laboratorio è gratuito ed è rivolto ai bambini dai 3 anni in su, si consigliano cappellino e abbigliamento da poter sporcare. Per informazioni ed iscrizioni: Margherita Belgrano: 3337454659; Ilaria Bossa: 3386525750; ellisse.cultura@gmail. Accorrete numerosi!


venerdì 7 giugno 2013

Vanchiglia open lab #5




Domani, sabato 8 giugno, partecipiamo a Vanchiglia open lab, il programma della serata "Van Der Gallery, suoni e poesia" è qui.

lunedì 3 giugno 2013

In natura




Venerdì 7 giugno, dalle 21 alle 23, inaugurazione della mostra In natura, espongono Marco Castoldi, Dalia Del Bue, Elsa Mearelli, Luciano Pivotto. Bi-Box art space, via Italia 39, Biella.

venerdì 31 maggio 2013

Inchiostro Festival


L'1 e il 2 giugno ad Alessandria si terrà Inchiostro, festival di illustratori, calligrafi e stampatori. Sarò presente con delle stampe Riso e delle serigrafie insieme agli amici di Print About Me.


Bestiacce!



Domenica 26 maggio ad Ostana (Cn) ho fatto parte ad una bella manifestazione legata al libro Bestiacce! edito da EDT. Dopo aver organizzato il laboratorio per bambini, davvero divertente, insieme allo scrittore Pino Pace ho fatto parte della giuria del concorso Bestiacce! rivolto alle classi delle scuole elementari e agli illustratori. Il concorso consisteva nell'inventare un animale mettendo insieme due animali diversi, dargli un nuovo nome e immaginare le sue caratteristiche ed abitudini, ed è stato organizzato dal rifugio Galaberna, in collaborazione con il Comune di Ostana, il Parco del Po e le edizioni EDT
Saluti dal Coccaro (Equus Crocodylia asinus)!